-
1 рулевой ракетный двигатель
1) Astronautics: control rocket engine2) Makarov: control rocket motor, steering rocket motorУниверсальный русско-английский словарь > рулевой ракетный двигатель
-
2 рулевой ракетный двигатель
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > рулевой ракетный двигатель
-
3 рулевой ракетный индукторный двигатель
Engineering: control rocket motor, steering rocket motorУниверсальный русско-английский словарь > рулевой ракетный индукторный двигатель
-
4 двигатель рулевой ракетный жидкостный
Русско-английский глоссарий по космической технике > двигатель рулевой ракетный жидкостный
-
5 двигатель
1) engine
2) <engin.> motor
3) mover
4) <phys.> propeller
– атомный двигатель
– бензиновый двигатель
– бескрейцкопфный двигатель
– бескривошипный двигатель
– биротационный двигатель
– быстроходный двигатель
– верхнеклапанный двигатель
– ветряной двигатель
– вечный двигатель
– водометный двигатель
– воздушно-реактивный двигатель
– воздушный двигатель
– высотный двигатель
– главный двигатель
– глушить двигатель
– голый двигатель
– гонять двигатель
– двигатель азимутальный
– двигатель атомный
– двигатель без наддува
– двигатель берет
– двигатель вентильный
– двигатель видеоголовок
– двигатель воздушно-реактивный
– двигатель выключен
– двигатель газотурбинный
– двигатель гидрореактивный
– двигатель глохнет
– двигатель двухкомпонентный
– двигатель двухконтурный
– двигатель двухтактный
– двигатель дымит
– двигатель калоризаторный
– двигатель коллекторный
– двигатель коромысловый
– двигатель корректирующий
– двигатель крейцкопфный
– двигатель маршевый
– двигатель обрезает
– двигатель отрывается
– двигатель подвесной
– двигатель подъемно-маршевый
– двигатель подъемный
– двигатель работает
– двигатель реактивный
– двигатель с наддувом
– двигатель с пересжатием
– двигатель с самовоспламенением
– двигатель с турбонаддувом
– двигатель самореагирующий
– двигатель стучит
– двигатель тепловозный
– двигатель турбовентиляторный
– двигатель турбовинтовой
– двигатель четырехтактный
– двухрядный двигатель
– двухтактный двигатель
– диафрагменный двигатель
– дизельный двигатель
– забортный двигатель
– закапотировать двигатель
– заливать двигатель
– звездообразный двигатель
– калоризаторный двигатель
– карбюраторный двигатель
– комбинированный двигатель
– комплектовать двигатель
– конусный двигатель
– коромысловый двигатель
– короткоходный двигатель
– крейцкопфный двигатель
– кривошипный двигатель
– лодочный двигатель
– малооборотный двигатель
– многоблочный двигатель
– многокривошипный двигатель
– многорядный двигатель
– многотопливный двигатель
– неохлаждаемый двигатель
– нереверсивный двигатель
– нефтяной двигатель
– опытный двигатель
– отрегулировать двигатель
– паровой двигатель
– первичный двигатель
– перезаливать двигатель
– подъемный двигатель
– промывать двигатель
– пусковой двигатель
– ракетный двигатель
– раскручивать двигатель
– реактивный двигатель
– реверсивный двигатель
– редукторный двигатель
– резервный двигатель
– ремонтный двигатель
– рядный двигатель
– свободнопоршневой двигатель
– сдвоенный двигатель
– серийный двигатель
– судовой двигатель
– тормозной двигатель
– тронковый двигатель
– турбовентиляторный двигатель
– турбопрямоточный двигатель
– турборакетный двигатель
– турбореактивный двигатель
– тяговый двигатель
– форсированный двигатель
двигатель взрывного действия — explosion engine
двигатель внешнего сгорания — external combustion engine
двигатель внутреннего сгорания роторный — <engin.> rotary-piston engine, Wankel engine
двигатель внутренного сгорания — explosion engine
двигатель водяного охлаждения — water-cooled engine
двигатель воздушно-реактивный бескомпрессорный — <engin.> ramjet engine
двигатель воздушно-реактивный прямоточный — <engin.> ramjet, ramjet engine
двигатель воздушно-реактивный пульсирующий — <engin.> pulsejet engine
двигатель воздушно-реактивный турбокомпрессорный — <engin.> turbojet engine
двигатель воздушного охлаждения — air-cooled engine
двигатель газотурбинный турбовальный — <aeron.> turboshaft engine
двигатель дает перебой — engine misses
двигатель двойного действия — double-acting engine
двигатель для тяжелого топлива — heavy-oil engine
двигатель жидкостного охлаждения — liquid-cooled engine
двигатель левого вращения — left-hand engine
двигатель малой тяги — <cosm.> thruster
двигатель поршневой бесшатунный — <mot.> free-piston engine
двигатель правого вращения — right-hand engine
двигатель промышленного назначения — industrial engine
двигатель простого действия — sing-acting engine
двигатель прямоточнный спаренный — <engin.> twin ramjet engine
двигатель работает бесшумно — engine runs quietly
двигатель работает жестко — engine is running rough
двигатель работает на зарядку — engine is generating
двигатель работает неустойчиво — engine runs rough
двигатель ракетный комбинированный — < rocket> hybrid rocket engine
двигатель ракетный однокомпонентный — < rocket> monopropellant rocket engine
двигатель ракетный твердотопливный — < rocket> solid-propellant rocket engine
двигатель реактивный газотурбинный — <engin.> gas turbine jet engine
двигатель реактивный жидкостный — <cosm.> liquid-fuel rocket engine
двигатель реактивный турбовентиляторный двухконтурный — <engin.> bypass engine
двигатель с внешним смесеобразованием — <mot.> carburetor engine, gasoline engine
двигатель с внутренним смесеобразованием — <mot.> diesel engine, fuel-pump engine
двигатель с воспламенением от сжатия — <mot.> compression-ignition engine, diesel engine
двигатель с впрыском топлива — fuel-injection engine
двигатель с искровым зажиганием — spark-ignition engine
двигатель с контактными кольцами — slip-ring motor
двигатель с контурной продувкой — <engin.> loop-scavenged engine
двигатель с низкой степенью сжатия — low-compression engine
двигатель с переменным ходом — variable-stroke engine
двигатель с поворотными устройствами — <engin.> vectored-thrust engine
двигатель с фазным ротором — wound-rotor induction motor
двигатель турбовинтовой со свободной турбиной — <engin.> two-stage turboprop
двигатель устанавливается в сборе — engine is installed as a unit
жидкостный ракетный двигатель — liquid-propellant rocket engine
жидкостный реактивный двигатель — liquid-propellant jet engine
запускать двигатель без нагрузки — start engine light
запускать ракетный двигатель — fire rocket engine
ионный реактивный двигатель — ion rocket jet engine
маршевый ракетный двигатель — sustainer rocket engine
многосопловый реактивный двигатель — multinozzle engine
плазменный реактивный двигатель — plasmajet motor
поворотный ракетный двигатель — steerable rocket motor
повторно запускать двигатель — relight engine
подвесной лодочный двигатель — outboard engine
пороховой ракетный двигатель — solid-propellant rocket motor
ракетный двигатель малой тяги — low-thrust rocket engine
рулевой ракетный двигатель — control rocket motor
стартовый ракетный двигатель — launching rocket engine
тормозной ракетный двигатель — retroengine
ускорительный ракетный двигатель — boost rocket engine
факел ракетного двигатель — rocket blast
электродуговой реактивный двигатель — arc-heating jet engine
-
6 ракетный
1) <mil.> missile
2) rocket
3) rocket-powered
– жидкостный ракетный
– ракетный двигатель
– ракетный ускоритель
– ускорительный ракетный
аппарат ракетный беспилотный — <cosm.> drone rocket
двигатель ракетный комбинированный — < rocket> hybrid rocket engine
двигатель ракетный однокомпонентный — < rocket> monopropellant rocket engine
двигатель ракетный твердотопливный — < rocket> solid-propellant rocket engine
жидкостный ракетный двигатель — liquid-propellant rocket engine
запускать ракетный двигатель — fire rocket engine
маршевый ракетный двигатель — sustainer rocket engine
поворотный ракетный двигатель — steerable rocket motor
пороховой ракетный двигатель — solid-propellant rocket motor
ракетный двигатель малой тяги — low-thrust rocket engine
ракетный летательный аппарат — rocket-propelled vehicle
рулевой ракетный двигатель — control rocket motor
стартовый ракетный двигатель — launching rocket engine
тормозной ракетный двигатель — retroengine
-
7 рулевой
1) helm
2) helmsman
3) pilot
4) rudder
5) steering
– агрегат рулевой
– вал рулевой сошки
– винт рулевой
– лопастный рулевой
– рулевой механизм
– рулевой стопор
– рулевой телеграф
– рулевой флаттер
– рулевой штырь
замок рулевой колонки — steering head lock
наклон рулевой колонки — steering rake
рулевой винт вертолета — tail rotor
рулевой механизм с усилителем — power-assisted steering gear
рулевой ракетный двигатель — control rocket motor
-
8 двигатель
[см. автоматика ракетного двигателя; аннигиляционный ракетный двигатель; атомный ракетный двигатель; вспомогательный ракетный двигатель; жидкостный ракетный двигатель; космические ракетные двигатели; первая ступень имеет три двигателя; ракетный двигатель; ракетный двигатель аварийного спасения; ракетный двигатель на жидком топливе; реактивные двигатели малой тяги; реактивный двигатель; рулевой двигатель; с работающими двигателями; стартовый двигатель; твердотопливный двигатель; тормозной двигатель; тяга ракетных двигателей; фотонный двигатель; электрический ракетный двигатель; ядерный ракетный двигатель; см. тж. двигательная установка]Prior to the retro-fire of the engine the spacecraft is oriented in space in such a way that…a special solid-propellant rocketOn May 24, in the 32nd circumlunar orbit, the propulsion system was fired to inject the spaceship into towards-Earth trajectory. -
9 двигатель ракетный рулевой жидкостный
Русско-английский глоссарий по космической технике > двигатель ракетный рулевой жидкостный
См. также в других словарях:
рулевой ракетный двигатель — raketinis vairo variklis statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pagalbinis raketinis variklis raketos (erdvėlaivio) padėčiai aktyviajame trajektorijos ruože valdyti. Raketa (erdvėlaivis) valdoma sudarant jėgas ir momentus, kurie keičia traukos… … Artilerijos terminų žodynas
Рулевой ракетный двигатель — служит для управления полётом ракеты по заданной программе. На ракете обычно предусматривается 2 или более Р. р. д. небольшой мощности. Боковой момент создаётся поворотом Р. р. д., а при неподвижной их установке рассогласованием тяг… … Большая советская энциклопедия
рулевой жидкостный ракетный двигатель — рулевой ЖРД Жидкостный ракетный двигатель, предназначенный для управления вектором скорости перемещаемого аппарата на активном участке траектории движения. [ГОСТ 17655 89] Тематики двигатели ракетные жидкостные Синонимы рулевой ЖРД … Справочник технического переводчика
Ракетный двигатель (РД) — реактивный двигатель, не использующий для своей работы окружающую среду. Основной тип двигателя в космонавтике. По видам ракетного топлива, энергии и рабочему телу различают химические, ядерные, электрические, газоаккумуляторные и фотонные… … Словарь военных терминов
Стратегический ракетный комплекс 15П699 с МБР РТ-20П (8К99) — 1967 Разработка подвижного грунтового ракетного комплекса, оснащенного межконтинентальной баллистической ракетой (МБР), началась в КБ «Южное» (г. Днепропетровск) в 1964 году. Первый вариант МБР РТ 20(8К99) представлял из себя… … Военная энциклопедия
Стратегический ракетный комплекс Р-16 с ракетой 8К64 (Р-16У/8К64У) — 1961 13 мая 1959 года специальным совместным постановлением ЦК КПСС и Правительства коллективу ОКБ 586 (КБ «Южное») академика М.К. Янгеля поручили разработать межконтинентальную ракету на высококипящих компонентах топлива. Впоследствии… … Военная энциклопедия
Зенитный ракетный комплекс 9К31 «Стрела-1» («Стрела-1м») — Зенитный ракетный комплекс 9К31 «Стрела 1» («Стрела 1м») 1968 Разработка полкового самоходного зенитного ракетного комплекса «Стрела 1» началась 25 августа 1960 г. в соответствии с Постановлением СМ СССР.… … Военная энциклопедия
Точка (тактический ракетный комплекс) — У этого термина существуют и другие значения, см. Точка. Точка индекс ГРАУ 9K79 обозначение НАТО SS 21 Scarab A, по договору РСМД ОТР 21 … Википедия
Медведка (ракетный комплекс) — У этого термина существуют и другие значения, см. Медведка (значения). РПК 9 «Медведка» (по классификации НАТО SS N 29) российский малогабаритный ракетный противолодочный комплекс с противолодочной ракетой 87Р оснащённой… … Википедия
Стратегический ракетный комплекс Р-36М2 «Воевода» (15П018М) с МБР 15А18М — Стратегический ракетный комплекс Р 36М2 «Воевода» (15П018М) с МБР 15А18М 1988 Ракетный комплекс Р 36М2 «Воевода» (15П018М) четвертого поколения с многоцелевой межконтинентальной ракетой тяжелого класса 15А18М разработан в… … Военная энциклопедия
Стратегический ракетный комплекс 15П018 (Р-36М УТТХ) с ракетой 15A18 — 1979 Стратегический ракетный комплекс (РК) третьего поколения 15П018 (Р 36М УТТХ) с ракетой 15A18, оснащенной 10 блочной разделяющейся головной частью (РГЧ), создан в результате реализации программы совершенствования и повышения боевой… … Военная энциклопедия
